pressing on the name of the attribute in the right hand panel (such as by
pressing on 'title') you can view the contents of that domain attribute. If
you are the owner of that domain map, you can edit its content, otherwise you
will only be able to view it.